University Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801the grammatical marks", and its relation to the grammatical analysisالتأصیل لعلاقة العامل بالتعلیل فی الدرس النحوی1267936310.37654/aujll.2013.79363ENNayaf Mohammed SulaimanBakir Mohammed MahmoodMohammed Adli MohammedJournal Article20130501This linguistic study aims to clarify the concept of "the grammatical marks", and its relation to the grammatical analysis, and it clarifies the stand of the grammarians "supporters and opponents" in the past and recently to the idea of "the grammatical marks ", and the effect on Arab grammatical pedagogy<br /> The purpose is to study the origins of" the grammatical markers", its philosophy and illustration of its divisions.<br /> The study tends also to clarify its stand of the grammatical marks theoryهذه دراسة لغویة تهدف إلى توضیح مفهوم العامل، وتوضیح علاقته بالتعلیل النحوی، وبیان موقف النحاة المؤیدین والمعارضین قدیماً وحدیثاً لفکرة العامل، وأثر تفاعلات هذه الآراء فی الدرس النحوی العربی، وذلک کله من خلال الوقوف على نشأة العامل وفلسفته وبیان أقسامه، ومالت الدراسة إلى توضیح موقفها من نظریة العامل.https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79363_989dbd0e79058af27bec7ea019c1a105.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801phonological substitution in a mumber of the books of times, places, and atmosphereالإبدال الصوتی (بین الصوامت) فی کتب الأزمنة، والأمکنة، والأنواء المطبوعة إلى نهایة القرن السادس الهجریّ27507936410.37654/aujll.2013.79364ENAli Abid KalifaNori Yaseen HusseinJournal Article20130501This paper studies the phenomenon of phonological substitution in a mumber of the books of times, places, and atmosphere published up to the end of the sixth century AH. The paper selected six books for analysis: Qatrab's al-Azmina Wa Talbia Al-Jahiliah (dec. 206), Al-Fara's Days, Nights, and Months (dec. 207), Abi Omer Al-Zahid's A Day and night in Language and Ireegularity (dec. 345), Al-Marzuki's Times and Places (dec. 421), Abi Obaid Al-Bakri's A Glossary of the Foreign Words (dec. 487), and Al-Zamachshary's Mountains, Places, and Water (dec. 539).درستُ فی هذا البحث ظاهرة الإبدال الصوتی فی عدد من مؤلفات الأزمنة، والأمکنة، والأنواء المطبوعة إلى نهایة القرن السادس الهجریّ، وهی بلا ریب کثیرة، لکنّی اقتصرتُ فی هذه الدراسة على ما وقعت علیه یدی منها فی ستة مؤلفات، هی: الأزمنة وتلبیة الجاهلیة لقُطُرب (ت206ه)، والأیام واللیالی والشهور للفرّاء (ت207ه)، ویوم ولیلة فی اللغة والغریب لأبی عمر الزاهد (ت345ه)، والأزمنة والأمکنة للمرزوقی (ت421ه)، ومعجم ما استعجم لأبی عبید البکریّ (ت487ه)، والجبال والأمکنة والمیاه، للزمخشری (ت539ه).https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79364_f4b384e284c41c20b8656f7c73779955.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801the criticism of the Quranic nouns for its agreement or disagreement with the meaningالنَّقد النّحویّ للقراءات الأربعة عشر لأجل موافقة القراءة، أو معارضتها المعنى الاستثناءُ غیرُ المُثْبَتِ بَیْنَ النَصبِ، والإتباع/ أنموذجاً51727936510.37654/aujll.2013.79365ENAbdulrazaq Ali HusseinMohammed Jassim MaroofJournal Article20130501This paper is a model study of the criticism of the Quranic nouns for its agreement or disagreement with the meaning. We studied the criticism of each reading with an analysis of this criticism and study the phases on which each reading is being authorized. We followed an analytical method based on probation and balancing in judgment.هذا البحث یمثِّلُ أنموذجاً مِن نَقْدِ قراءات الأسماء؛ لأجل موافقتها، أو معارضتها المعنى، وقد تناولنا فیه نَقد القراءة، مع دراسة هذا النَّقد، ودراسة الأوجه التی خُرِّجت علیها القراءة، معتَمِدَینِ بهذا منهجاً یقوم على التحلیل، والموازنة، والتّرجیح.https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79365_ddc7ab8187d9deb4dd3493367f201613.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801Qur'anic proverb and the representative metaphorالمثل القرآنی والاستعارة التمثیلیة: تعقیب على ما ورد فی کتاب جهود العلماء للدکتور أحمد حمد محسن الجبوری.73877936610.37654/aujll.2013.79366ENTariq Ameen SajirJournal Article20130501This subject is concerned with writing the indirect metaphor from the Quranic Proverb.<br /> In general , the scholars agreed among themselves to bring the proverb which its context couldn't be changed and which is to be mentioned when something occurs or we presume and it is similar to its cause replace much speech needed by the use of this proverb as an indirect metaphor.<br /> As viewed by Dr. Ahmed Al-Juboory , to give the indirect metaphor something should happen in reality to be able to give the proverb without giving any reason to justify that.<br /> This is considered a sort of restriction to the mentioning of proverbs. I quoted the evidences from references which support opinions concerning this viewpoint.یتعلق الموضوع بتألیف الاستعارة التمثیلیة من المثل القرآنی ، إذا أجمع العلماء بشکل عام على الإتیان بالمثل الذی لا یجوز التلاعب بنصِّه ؛ وضربه عند وقوع حادثة أو افتراضها مشابهة لمورده ؛ للاستغناء بذلک عن کلام کثیر یعبِّر عنه ذلک المثل کإستعارة تمثیلیة. وخرج الدکتور أحمد الجبوری عن ذلک الإجماع بوجوب أن تکون الحادثة قد حصلت فعلاً وإلا ّ فلا یمکن أن یُؤتى بالمثل کاستعارة تمثیلیة عند افتراض تلک الحادثة ؛ دون أن یقدم دلیلاً مسوغاً لذلک ، وفی هذا تقیید وتعجیز لمضمون المثل ودلالاته التی یحتاجها الموجِّهون والعلماء لنشر فضائل الدین ومقاصده ، فأتیت بالأدلة من المصادر المطبوعة والمخطوطة التی تدفع ذلک الحرج الذی ألزم الدکتور أحمد الجبوری نفسه به ، ومن الله التوفیق.https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79366_984db0e9f209e0e1b6d7fc6adb0a9ef0.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801semantic and syntactic structure of AlFajr Sura: A Linguistic Studyالنظم المعنوی والترکیبی لسورة الفجر: دراسة لغویة881117936710.37654/aujll.2013.79367ENZahraa Khalid Saad AllahMohammed Tawfiq Al-DaghmanJournal Article20130501According to Albiqaee ,the study of the type of structure is related to requirements of the order and syntactic cases . There will be a harmony between meanings and structures. In order to show this important aspect of the semantics of the Quranic structure in AL-Fajer (Dawn) Surah, this paper studies the semantic relations between each Aya and the preceding one as well as the following one . It also clarifies the structure within each sentence and the implied intentions of each foregrounding , ellipsis , implicit and explicit conjunction . In addition , it presents the phonemic,morphological ,and semantic properties of the Surah structure. All these are needed to understand the structure of the Surah and its unity in revealing the relations among its Ayas .إنّ تبدّل جهة النظم فی السـورة یتعلق بمقتضیات أحـوال الترتیب والترکیب عند البقاعی ( ) ، فیظهر ائتلافاً متناسباً بین المعانی والمبانی ، ولبیان هذا الوجه المهم من دلالة النظـم القرآنی فی سورة الفجر ( ) ، اقتصرنا على طلب المناسبات المعنویة بین کل آیة وما قبلها وما بعدها، وبیان نظم کل جملة مع بعضها وما یکمن وراءها من فهم دقیق ، لمقاصد التقدیم والتأخیر ، والذکـر والحذف ، والفصل والوصل ، فضلاً عن الخصائص الصوتیة والصرفیة والمعجمیة ، ولا غنى لمتفهم نظم السورة عن استیفاء النظر فی جمیعها ( ) ، وهذه وحدة بنائیة السورة فی الکشف عن علاقة کلّ آیة مع الآیة الأخرى .https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79367_27b776efe34459914fc6ab9686b9a1d5.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801the social and economic issues in the poetry of help in the Islamic East during the sixth and seventh centuries AHاثر الظواهر الاجتماعیة والاقتصادیة فی شعر الاستنجاد فی المشرق فی القرنین السادس والسابع الهجریین1121277936910.37654/aujll.2013.79369ENKamal Abid NaserMohammed Awyad SayerJournal Article20130501This paper studies the social and economic issues in the poetry of help in the Islamic East during the sixth and seventh centuries AH. due to the bad social and economic conditions in this period. Many poets who wrote help poetry criticized society and its deteriorating social and economic conditions. Some of these poets directed his criticism to the injustice of the rulers to expose their maltreatment of the people.یدرس هذا البحث اثر الظواهر الاجتماعیة والاقتصادیة فی شعر الاستنجاد فی المشرق فی القرنین السادس والسابع الهجریین ، نظراً لسوء الأحوال الاجتماعیة والاقتصادیة فی تلک المدة ، فقد تطرق کثیر من شعراء الاستنجاد إلى نقد المجتمع على ما فیه من أمراض اجتماعیة وسوء الحالة الاقتصادیة ، ومن الشعراء من وجهه نقده نحو الحکام الظالمین وسوء معاملتهم لرعایاهم ، هدفهم من ذلک إصلاح ما یمکن إصلاحه .https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79369_d583b301f6bb36a24a2631ccf9589dff.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801Efforts of The late researchers in the prophetic Hadith from various sidesجهود الباحثین المُحْدَثین فی دراسة الحدیث النبوی الشریف الدراسات ذوات المنحى السردی أنموذجاً1281617937010.37654/aujll.2013.79370ENAbdulkareem Mohammed KhalafRumaidh Muttar HamadJournal Article20130501The late researchers tackled the prophetic Hadith from various sides, examples of these are the studies that deal with the prophetic narration , focusing on their moral lessons , showing their semantic techniques. Though the prophetic story is a sacred narration, still these stories have special styles to affect the listeners in various times and sites. This narrative style implies technical characteristics. One of these is its reality. The course of these narration is Divine revelation. Here I concluded that art serves the sacred religion.تناول الباحثون المحدثون الحدیث النبوی الشریف بالدراسة من أکثر من جانب ، ومن ذلک الدراسات التی قامت للوقوف عند القصة النبویة مستلهمة أبعادها التربویة ، أو متوقفة عندها من حیث دلالاتها الفنیة وتقنیاتها السردیة ، فالقصة النبویة مع کونها نصاً تشریعیاً مقدساً یحمل فی طیاته الأمر والنهی تلمیحاً لا تصریحاً إلا إنها جاءت بهذا القالب القصصی لغایة معینة تتمثل بالتأثیر فی المتلقی فی کل زمان ومکان ، وهذا القالب القصصی حمل فی طیاته میزات فنیة کانت من الروعة بمکان ، ومن أبرز ما فیه واقعیته ، فمصدر هذه القصص الوحی الإلهی ، وبذلک اختلف عن القصص البشریة الأخرى ، وبذلک نصل إلى نتیجة ملخصها : أن الفن فی خدمة الدین ، وهذا ما سنسلط الضوء علیه من خلال دراسات الباحثین المحدثین التی تناولت القصة النبویة .https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79370_fb39f78392aab07c8a5206548937446d.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801semantic search in the current book Kawthar to Riad conversations Bukhari forward Alchorana the d. 893 AHالبحث الدّلالی فی کتاب الکوثر الجاری إلى ریاض أحادیث البخاری للإمام الکورانی (ت893هـ)1621817937110.37654/aujll.2013.79371ENHadi Shihab HamadAbas Raheel HardanJournal Article20130501Research entitled ((semantic search in the current book Kawthar to Riad conversations Bukhari forward Alchorana the d. 893 AH))<br /> The research study tag in one of the annotations Bukhari as it has been touched on the issues of semantic task in the language, but a common verbal, synonyms, and antagonism, and the differences of language, and the triangle of language as phenomena are important in language, especially with the presence of a scientists eighth century Hijri who had a major role in the service of the language of the Quran and modern style, and had a successful and broad understanding of the language of all sciences.تناول البحث دراسة دلالیة فی أحد شروح البخاری، إذ تم التطرق إلى مسائل دلالیة مهمة فی اللغة ألا وهی: المشترک اللفظی، والترادف، والتضاد، والفروق اللغویة، والمثلث اللغوی، بوصفها ظواهر مهمة فی اللغة ولا سیما مع وجود أحد علماء القرن الثامن الهجری الذی کان له دور کبیر فی خدمة لغة القرآن والحدیث النبوی الشریف، فکان له الأسلوب الناجح و الفهم الواسع لعلوم اللغة کافة .https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79371_e726ab2e00aa1fa0beb95fa856cb8372.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801aspects of desert life in the Andulysian poetry with particular reference to the poets of the Ahmers age as a model of the studyمظاهر البداوة فی الشعر الأندلسی :عصر بنی الأحمر أنموذجاً( 635 _ 897 ه )1822057937210.37654/aujll.2013.79372ENBashar Khalaf HaweejaJournal Article20130501This paper studies the aspects of desert life in the Andulysian poetry with particular reference to the poets of the Ahmers age as a model of the study as their poetry is full of such references to desert life and its original values. This poetic phenomenon represents the nostalgia to homeland of the ancestors in Arabia. This is a strange phenomenon as Andulus is an ever grean country with a full urban life.یدرس هذا البحث مظاهر البداوة فی الشعر الاندلسی مع الترکیز على شعراء عصر بنی الاحمر (635-897 ه) حیث یحفل شعر هذه الفترة بصور البداوة وقیمها الاصیلة. تمثل هذه الظاهرة ضربا من الحنین الى الماضی وموطن الاجداد فی جزیرة العرب فی مکان کالاندلس والذی هو ابعد ما یکون عن الصحراء والبداوة لکونة ذو طبیعة خضراء وواقع حضری.https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79372_9ed3f098a98473bdfc60b76d133cb58d.pdfUniversity Of AnbarAnbar University Journal of Languages & Literature2073-66145320130801שנוי האיפוניה במבטה היו''ד בעבריתהישראלית (ישראלית מזרחית לעומת ישראלית כללית)اختلاف تعدیل الصوت بتلفظ صوت الیاء فی العبریة الاسرائیلیة (العبریة الاسرائیلیة الشرقیة مقابل العبریة الاسرائیلیة العامة)2062207937310.37654/aujll.2013.79373ENJournal Article20130501כל שפהטבעיתמשתמשתבמכלולאמצעיםהמיועדיםלהימנעמרצפיםפונטיים שאינםמעליםביןעיצוריםביןתנועות , עם זאת ,אין ספק בהשפעת הגה היו''ד על מבטה המשפט ,וההשפעה זאת ,עלכלפנים אינה מוגבלת על המלה הסופית , לכלהפחות, בהקפדת הדיבור. הווית תדירה זאת הופעתה כמעט בהתגשמות הפיכת את אות היו''ד לדו-תנועה . זאת אומרת אפשר לנתוח את השנוי בצורה פונטית כדי להוצאי את ההבדל שחל במבנה היסודי של ההברות ,ולהוכח את זאת , נבין כלתחלה את השפעת מרכיבי התנועות על השנויהפונטי הכרוךבההבנההמדוקת שלהאודיטוריה,הן בהעלאהובהורידהוהן בהנמכהוחצרה את היו''ד.التغییراللغوی بطبیعة الحال هوأی تغیُّر یصیب اللغة بفعل عوامل داخلیة أو خارجیة أو هو انتقال ظاهرة لغویة من حالة إلى حالة أخرى أو حلول ظاهرة لغویة محل ظاهرة لغویة أخرى فی مرحلة من مراحل تاریخ اللغة المعینة . وتزداد سرعة التغیر اللغوی فی لغة ما بازدیاد انتشار تلک اللغة بین غیر أهلها، وبازدیاد عدد المتکلمین بها وتنوعهم؛ لأن انتشارهم فی مناطق تحتکّ فیها بلغات أخرى یجعلها تفقد بعض خصائصها الخفیة الدقیقة. والتأثر بلغة أخرى یؤدی بها إلى التغیر السریع. أما أسباب التغیر الأخرى فهی داخلیة، وقد تنشأ من وجود شوائب أو ألفاظ غیر مقبولة، فتجری محاولات لإزالتها، بالإضافة إلى أن فئات من الجماعات الکلامیة ترغب فی کثیر من الأحیان فی استعمال ألفاظ أجنبیة مستحدثة بدلا من ألفاظ غریبة، فینشأ عن ذلک تهذیب فی اللغة یساعد على انتشارها. ومن أسباب التغیر الأخرى المیول الطبیعیة لدى سائر البشر صوب بذل الجهد الأقل والاتصال الأوضح، وطبقا لهذه النظرة فإننا نفسّر حذف بعض الأصوات أو إدغامها فی هذا البحث، سنأتی على معاجة الاختلاف والتغیر الذی قد یطرا على تلفظ صوت الیاء فی العبریة الاسرائلیة ، وهو یقع ضمن التغییر الذی قد یصیب النظام الصوتی برمته أو جزءا منه او قد یصیب النظام الصرفی والنظام النحوی وقد یقع فی دلالة الألفاظ وفی المفردات.ویقصد بالتغیر الصوتی هو التغیر الذی حدث فی مستوى الصوت المفرد أو الحرکة، وهذا التغیر غیر شعوری أی أنه تلقائی غیر متعمد ولا دخل فیه للإرادة الإنسانیة، وهو بطیئ الحدوث إذ قد یستغرق آلاف السنین أو مئات السنین ومحدودٌ بمکان معیَّن؛ لأنّ معظم التغیر الصوتی یقتصر أثرها على بیئة معینة ولا یوجد تغیر صوتی لحق جمیع اللغات الإنسانیة على صورة واحدة. ویتحقق هذا التغیر بأحد الأشکال الآتیة أو بأکثر من شکل واحد.مثلاختفاء أصوات قدیمة من اللغة او تحول صوت إلى صوت آخر وفقا لشروط معینة فی بیئته الصوتیة وبالتالی فأن: العبریةالاسرائیلیة قد تغیّر نظامها الصوتی تغیرا کبیرا عند مقابلةالنظام الصوتی للعبریةاالشرقیة مقابل العبریة العامة کذلک استحداث تلفظات جدیدة للصوت مثل الذی طرأ على الیاء فی اللغة العبریة الاسرائیلة .فالتغیر اللغویاذنهو ظاهرة لغویة اجتماعیة تصیب أی لغة لأسباب داخلیة تتعلق بالجماعات اللغویة وخارجیة تتعلق بالعوامل الاجتماعیة من امتزاج بین الثقافات واحتکاک بین الحضارات، وهجرات سکانیة سلمیة أو فتوحات استعماریة أو غزوات حربیة. والثانیة: إن التغیر اللغوی یصیب اللغة فی جمیع مستویاتها الصوتیة والصرفیة والنحویة والدلالیة والمعجمیة. و من أشکال التغیر الصوتی فی اللغة العبریة الاسرائیلیة اختفاء أصوات قدیمة من اللغة وتحول صوت إلى صوت آخر وفقا لشروط معینة فی بیئته الصوتیة واستحداث أصوات جدیدة فیها ذلک ماسنتناوله فی هذا البحث وبخاصة اختلاف تعدیل الصوت بتلفظ صوت الیاء فی العبریة الشرقیة مقابل العبریة العامة. وقد توصل الباحث الى جملة من النتائج اظهرت تلک الاختلافات واضحة من ماساقه من امثلة ذات صلة بما قدم له .https://aujll.uoanbar.edu.iq/article_79373_3835791ba3a348310e7e8b740302a562.pdf